U Gradskoj knjižnici i čitaonici Vinkovci održano je predstavljanje bilingvalnih slikovnica„Pronađeno blago: Vulkan i Vinkovci“/“Treasure Found: Vinkovci and Volcano“ te„Pronađeno blago: Vulkan i Vinkovci“/“Der Schatzfund: Vinkovci und Vulkan“, autorice Ive Babić i ilustratorice Nikoline Starčević Vorgić. Potencijal ovih slikovnica je u samom začetku prepoznala Vukovarsko-srijemska županija koja je sufinancirala tisak slikovnica.
Predstavljanje je organizirala vinkovačka knjižnica u sklopu manifestacije Mjesec hrvatske knjige pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske i Knjižnica grada Zagreba. Cilj je ovogodišnje manifestacije ukazati na važnost prevoditelja i podsjetiti na neprocjenjivu vrijednost književnog prevođenja zahvaljujući kojemu i hrvatska književnost odlazi preko granica svoje domovine i osvaja inozemnu publiku, daleko izvan granica Schengena. Bilingvalna slikovnica „Pronađeno blago: Vulkan i Vinkovci“/“Treasure Found: Vinkovci and Volcano“ je u tome već i uspjela, što su organizatori i istaknuli, jer je dobitnik međunarodnog priznanja The BRAW Amazing Bookshelfna Sajmu dječje knjige u Bologni u travnju ove godine. Ove slikovnice, koje paralelno sadrže tekst na hrvatskom i engleskom odnosno njemačkom jeziku, izvrsno su se uklopile u program koji je ove godine u svoj fokus stavio višejezičnost. Druženje i razgovor s autoricama obogatila su djeca predškolskih ustanova i mladi polaznici škola stranih jezika sa svojim mentorima, odgajateljima i učiteljima. Predstavljanju bilingvalnih slikovnica nazočio je Viktor Lukačević, zamjenik pročelnice Upravnog odjela za turizam i kulturu Vukovarsko-srijemske županije.
